!دنياي انيمه تقديم مي کند http://forums.animworld.net
: کاري از N.A.K.A.M.A
: مترجم پدرام
در دره مرگ
نبرد سرنوشت ساز برای زره های طلایی آغاز شد
قدرت ایکی از سیا و دوستانش بیشتر است
حتی سیگنوس به وسیله ی مشت شیطانی ایکی شکست
در همین حال که آندرومدا سیا رو پیدا کرد
تمام سعیشو کرد تا جلوی سقوط سیا رو بگیره
بعدر از اینکه آندرومدا تاریک شکست میخوره
شیریو تا حدودی که خوب شده از جامیر برمیگرده
و شروع به جنگیدن میکنه
بسوز! اعتصاب شعله
من همیشه می خواستم تن به تن با اون مردی مبارزه کنم که انقدر قدرت داشته تا بتونه جریان آبشار رو برعکس کنه
اصلاً تحت تأثير قرار نگرفتم
تو تنها شوالیه تاریکی هستی که به شیطان اختصاص داده شده
!اوه،نه
فقط یک سوم از خونت باقی مونده
حتی یک زخم کوچیک هم تو رو به راحتی میکشه
دیگه کارم ساختس
اگه همینجوری مبارزه کنم و زخمی بشم
من میدونم که الان نقطه ی ضعفت از داست دادن خونت، حتی با زخم های کوچیکه
من بهت هیچ رحمی نمیکنم
فقط یادت نره که یه اشتباه میتونه جونت ازت بگیره،اژدهای تاریک
اجازه بده که حسابتو با این برسم
یک انگشت
با اینکه تو از من فاصله داری
هنوز هم میتونم تو رو شکست بدم اونم فقط با یک انگشت
چی میگی؟
اصلا تو ناراحت نیستی که آدم های بی گناه میخوای بکشی،شوالیه تاریک؟
خیلی بد شد این موضوع سادست که من احساس راحتی میکنم
برای من مهم نیست که کی میمیره
تو یهو از کجا همچین قدرتی رو بدست آوردی؟
تو کاملا به یه دشمن دیگه تبدیل شدی
...که قدرت شگفت انگیز داره
خیلی تاثیر گذاره
اما با اینکه آقای مو، توی ترمیم زره ات کمک کرد
بازم نمیتونی از حمله قویم جون سالم بدر ببری
خودشه
برای برگردوندن زره ها باید خون زیادی از یه شوالیه ریخته بشه
فهمیدم
تو به خاطر از دست دادن خون زیاد ضعیف شدی
و عقلت از کار افتاده
تو فقط میتونی از تکنیک های ساده استفاده کنی
تو خیلی ضعیفی
اما چرا با این حالت اومدی وسط معرکه؟
من فقط به خاطر دوستام اومدم
تو این همه تلاش بیهوده رو به خاطر دوستات میکنی؟
واقعا انقدر مهم اند؟
آره
...پس تو به خاطر دوستات میمیری
!بمیر شیریو
...آندرومدا
چطور که این زنجیر رو پاره کنم؟
بعدش هم میتونی پیش سیا بمونی و با دوستی چرندتون بمیری
من نمیذارم همچین غلطی کنی
فقط خشم اژدها میتونه تو رو الان شکست بده
...اما خشم اژدهای من
چه شرایطی هست که من نمیتونم از این قدرت استفاده کنم؟
خب،شیریو
وقتی که ضعیف شدی نباید از خشم اژدها استفاده کنی
خشم اژدها که باعث میشه جریان آبشار بزرگ برعکس بشه. میتونه خونت رو بجشونه
این مهارت باعث انفجار کوزموت هم میشه
اگر تو ضعیف شدی،بدنت نمیتونه مقاومت زیادی در برابر این تکنیک داشته باشه
رگ های خونت متلاشی میشه،وخون از تمام بدنت شروع به ریختن میکنه
به عبارت ساده، این میتونه یه خودکشی باشه
هیچوقت اینو یادت نره،شیریو
لطفاً منو ببخشید،استاد
من میخوام برای اولین بار حرف شما رو نادیده بگیرم
من باید از خشم اژدها استفاده کنم
اما... زره ام بیش از حد سنگین
چرا؟
...قدرتم داره از بین میره
صبر کن! اژدهای تاریک
چرا زره تو درآوردی؟
حتی اگه بمیرم، من باید از این تکنیک استفاده کنم
خشم اژدها تو رو شکست میده
تو قصد خودکشی داری،شیریو؟
شاید توی این جهان برای پیداکردن یه چیزی که باورش داشته باشی سخت بشه
اما...اما؟
ولی من دوستام رو باور دارم
برای کسانی که پدر و مادر ندارند دوستی تنها چیزیه که میتونه رحمون رو لمس کنه
همچنین من حداقل امید دارم که بخاطر چیزی که بهش ایمان دارم خواهم مرد
متوجه ام
پس من هم بهترین تلاشم میکنم که به چیزی که دوست داری برسی، اونم مردنت به خاطر دوستی،شیریو
!خشم اژدها
...من بردم
اون واقعا قویترین حریفی بود که تا به حال داشتم
اما همه چی دیگه تمومه
دیگه هیچ شانسی ندارم تمام خونم رو از دست دادم
!شیریو
...اژدهای تاریک،تو
...دیگه بی فایدست...من هیچ قدرتی ندارم
من جایی رو زدم که جلوی خونریزی رو بگیره
دیگه خونریزی نمی کنی
چرا منو نجات دادی،اژدها تاریک؟
فکرکنم من هم به اون چیزی که می گفتی ایمان آوردم
دوستی
ولی به نظر میرسه، که دیگه برای من خیلی دیرشده
!بیدار شو،اژدها تاریک
!بیدار شو، چشماتو باز کن
...اون واقعا زندگیشو به خاطر دوستی از دست داد
شون!حالت خوبه؟ تونستی سیا رو پیدا کنی؟
!شیریو
!من الان دارم میام بالا
شون...من میکشمت بالا
!طاقت بیار
!شون
شیریو،امیدوارم که بتونم بهت بگم ...که سیا حالش خوب بود
اما یه نگاه بهش بنداز
کل بدنش
سیاه شده
حالا چه کار کنیم؟
من هیچ فکری ندارم مشت پگاسوس تاریک خیلی قوی بوده
...اگه ما هیچ کاری نکنیم
داری چه کار میکنی،شیریو؟
داری سعی میکنی تا بکشیش؟
ولم کن،شون من دارم به نقطه زندگیش ضربه میزنم
چی...؟نقطه زندگی؟
هر کسی یک ستاره داره،اون ستاره سرنوشتش کنترل میکنه
حتی یک شوالیه
برای شوالیه ها،به صورت فلکی مکان های حیاتی رو در بدن نشون میده
که بهش نقطه زندگی میگن
من اینو قبلا از یه شوالیه شنیده بودم که از نقطه زندگیش حرف میزد
صورت فلکی سیا، پگاسوس
در کل سیزده نقطه زندگی وجود داره
پس تنها کاری که میتونیم کنیم اینکه به سیزده نقطه زندگیش ضربه بزنیم
اون به رنگ سیاه تبدیل شد چون خونش فاسد شده
من با ضربه زدن به نقاط زندگیش خون فاسد از بدنش بیرون میکشم
خب،اینم از سیزده نقطه زندگی
وقتی که خون فاسد از بدنش بیرون بریزه
خونریزی خود به خود متوقف میشه
تو فکر میکنی نجات پیدا میکنه؟
الان فقط به خود سیا بستگی داره
اگه من تونستم از مرگ برگردم پس تو هم میتونی
میشنوی چی میگم،سیا؟
چی شده،شون؟
تو هنوز نگران سیایی؟
نگران نباش،اون موفق میشه
شون،حواستو جمع کن
هر لحظه ممکنه ایکی خودشو نشون بده
ما شش قسمت رو داریم
و سیگنوس دو قسمت داره
اگه ما کلاه ایمنی رو از ایکی بگیریم
زره طلایی کامل میشه
و این مبارزه به پایان میرسه
چی شده،شون؟
زنجیرهام یه چیزی رو احساس کردند
چی؟
دشمن نزدیکه داداشم
مراقب باش
خیلی دیر رسیدین
من با دستام قلب هیوگا رو تکه تکه کردم اون دیگه مرده
و،سیا هم از پگاسوس تاریک شکست خورده
فقط شما دوتا هستین
سیگنوس...به وسیله ی تو؟
!داداش
شون،برگرد عقب
درسته که اون با ما دشمنه،اما هنوز هم برادرته این برات خیلی سخته که بخوای باهاش بجنگی
نه، لطفا صبرکن
لطفا فقط من یک دقیقه وقت بده
داری چه کار میکنی؟ !بزار برم
شون...تو...چرا؟
متاسفم،شیریو
اما من نمیزارم بقیه درگیر بشن چون اون دادشم
میخوای چه کار کنی،شون؟
تو به دوستات خیانت میکنی تا به من ملحق بشی؟
دادش،من جونمو بهت میدم
چی؟
من اینجا نیومدم تا باهات مبارزه کنم
من آماده ام که جونمو بدم
...اگه جونم میتونه این مبارزه رو متوقف کنه
اگه من میتونم برادر شجاع و آرومم رو که میشناختمش برگردونم،حاضر بمیرم
اگه به خاطر کمک تو نبود من توی دوران کودکیم نجات پیدا نمیکردم
مطمئنی؟
باشه، من بهت کمک میکنم تا به آرزوت برسی با شكستن گردن لاغرت شروع میکنم
!بمیر
تو کی هستی؟
تو که سیایی؟
!سیا
شون،من به این راحتی نمیمیرم
منو ببخش که دخالت میکنم
ولی من باید ایکی رو شکست بدم
میتونی این کار رو بکنی،سیا؟
تو هنوز سالم نشدی
اینطوری فکر میکنی،ایکی؟
من بهت نشون میدم که مشت مرگبارم چه کار میتونه بکنه
شهاب سنگ پگاسوس
...قدرتم رو دارم از دست میدم
من هنوز کاملا سالم نشدم
الان اوضاع خوبی ندارم تا بتونم ایکی رو شکست بدم؟
حالا نوبت منه
! لهت میکنم،سیا